"Bobby" / Grenoble : CRESSON - 1985 / Prise de son in situ  

ISBD Public in Environnement sonore et communication interpersonnelle / Jean-François Augoyard / Grenoble : CRESSON - 1985 / "Bobby" [Enregistrement sonore] . - Grenoble : CRESSON : Issy-les-Moulineaux (38/40 Avenue Général Leclerc, Cedex 9, 92794) : CNET, 1985 . - 02 min. Mots-clés : [Lieu]Europe:France:Rhône-Alpes:Isère (38):Grenoble:Cour Saint-Laurent [Effet sonore]Enchaînement [Effet sonore]Imitation [Effet sonore]Reprise [Effet sonore]Réverbération [Effet sonore]Synecdoque Résumé : Dans une cour du vieux quartier de Saint-Laurent à Grenoble, et dont une partie ouvre sur la colline, deux adolescentes discutent et appellent à plusieurs reprises leur chien" Bobby". Elles le font avec des intonations semblables et par une sorte de doublure mutuelle des voix. Voix, aboiements du chien, boîte de biscuit trainant sur le sol, tout cela fait admirablement sonner la cour. (résumé d'auteur) Note de contenu  / Note sur les enregistrements sonores : Date d'enregistrement : 1985. Date de numérisation : 2003 .Support d'origine : Analogique Production Cresson : Collaboration Nature enregistrement : Prise de son in situ Genre de l'enregistrement : Bande son pour écoute réactivée Format de consultation : Mp3 URL citable de cette notice http://doc.cresson.grenoble.archi.fr/opac/index.php?lvl=notice_display&id=4836 in Environnement sonore et communication interpersonnelle / Jean-François Augoyard / Grenoble : CRESSON - 1985 / Titre : "Bobby" Type de document : Enregistrement sonore Editeur : Grenoble : CRESSON Année de publication  / Date d'enregistrement [AAAA-MM-JJ] : 1985 Autre Editeur : Issy-les-Moulineaux : CNET Importance / Durée [h min s] : 02 min Mots-clés : [Lieu]Europe:France:Rhône-Alpes:Isère (38):Grenoble:Cour Saint-Laurent [Effet sonore]Enchaînement [Effet sonore]Imitation [Effet sonore]Reprise [Effet sonore]Réverbération [Effet sonore]Synecdoque Résumé : Dans une cour du vieux quartier de Saint-Laurent à Grenoble, et dont une partie ouvre sur la colline, deux adolescentes discutent et appellent à plusieurs reprises leur chien" Bobby". Elles le font avec des intonations semblables et par une sorte de doublure mutuelle des voix. Voix, aboiements du chien, boîte de biscuit trainant sur le sol, tout cela fait admirablement sonner la cour. (résumé d'auteur) Note de contenu  / Note sur les enregistrements sonores : Date d'enregistrement : 1985. Date de numérisation : 2003 .Support d'origine : Analogique Production Cresson : Collaboration Nature enregistrement : Prise de son in situ Genre de l'enregistrement : Bande son pour écoute réactivée Format de consultation : Mp3 URL citable de cette notice http://doc.cresson.grenoble.archi.fr/opac/index.php?lvl=notice_display&id=4836

Documents numériques

communication_interpersonnelle_08_bobby.mp3 URL

Idylle sonore / Pascal Amphoux / Grenoble : CRESSON - 1991 / Prise de son in situ  

ISBD Public in Aux écoutes de la ville / Pascal Amphoux / Lausanne : IREC (Institut de Recherche sur l'Environnement Construit) - 1991 / Prise de son in situ Idylle sonore [Enregistrement sonore] / Pascal Amphoux, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Jean-Luc Bardyn, Preneur de son ; Grégoire Chelkoff, Preneur de son . - Grenoble : CRESSON : Lausanne : IREC (Institut de Recherche sur l'Environnement Construit), 1991 . - 1 min, 52 s. Mots-clés : [Sujet]Drône urbain [Sujet]Enfant [Sujet]Jeu [Sujet]Lac [Sujet]Voix [Lieu]Europe:Suisse:Tessin (canton):Locarno [Lieu]Europe:Suisse:Tessin (canton):Locarno:Parco Viale Verbano [Effet sonore]Bourdon [Effet sonore]Enveloppement [Effet sonore]Gommage [Effet sonore]Masque [Effet sonore]Sharawadgi [Effet sonore]Synecdoque Résumé : Bord de l'eau, séparé par un trottoir de 5 mètres de large de la circulation routière. Surélevé par rapport à l'eau (1 mètre). Petit parc de jeux pour enfants équipé d'une balançoire, tobogan, etc. On entend une alternance de voix, l'arrivée d'un bateau, de la circulation, les cloches de Muralto et les mouettes. L'eau n'est pas très présente. Note de contenu  / Note sur les enregistrements sonores : Date d'enregistrement : 1991. Date de numérisation : 2004 .Support d'origine : Analogique Production Cresson : Collaboration Nature enregistrement : Prise de son in situ Format de consultation : Mp3 GPS Latitude : 46.170893 GPS Longitude : 8.800508 URL citable de cette notice http://doc.cresson.grenoble.archi.fr/opac/index.php?lvl=notice_display&id=4646 in Aux écoutes de la ville / Pascal Amphoux / Lausanne : IREC (Institut de Recherche sur l'Environnement Construit) - 1991 / Prise de son in situ Titre : Idylle sonore Type de document : Enregistrement sonore Auteurs : Pascal Amphoux, Directeur de publication, rédacteur en chef ; Jean-Luc Bardyn, Preneur de son ; Grégoire Chelkoff, Preneur de son Editeur : Grenoble : CRESSON Année de publication  / Date d'enregistrement [AAAA-MM-JJ] : 1991 Autre Editeur : Lausanne : IREC (Institut de Recherche sur l'Environnement Construit) Importance / Durée [h min s] : 1 min, 52 s. Mots-clés : [Sujet]Drône urbain [Sujet]Enfant [Sujet]Jeu [Sujet]Lac [Sujet]Voix [Lieu]Europe:Suisse:Tessin (canton):Locarno [Lieu]Europe:Suisse:Tessin (canton):Locarno:Parco Viale Verbano [Effet sonore]Bourdon [Effet sonore]Enveloppement [Effet sonore]Gommage [Effet sonore]Masque [Effet sonore]Sharawadgi [Effet sonore]Synecdoque Résumé : Bord de l'eau, séparé par un trottoir de 5 mètres de large de la circulation routière. Surélevé par rapport à l'eau (1 mètre). Petit parc de jeux pour enfants équipé d'une balançoire, tobogan, etc. On entend une alternance de voix, l'arrivée d'un bateau, de la circulation, les cloches de Muralto et les mouettes. L'eau n'est pas très présente. Note de contenu  / Note sur les enregistrements sonores : Date d'enregistrement : 1991. Date de numérisation : 2004 .Support d'origine : Analogique Production Cresson : Collaboration Nature enregistrement : Prise de son in situ Format de consultation : Mp3 GPS Latitude : 46.170893 GPS Longitude : 8.800508 URL citable de cette notice http://doc.cresson.grenoble.archi.fr/opac/index.php?lvl=notice_display&id=4646

Documents numériques

ECville19_TI9_ParcoVialeVerbano.mp3 URL

Isolement public / Grégoire Chelkoff / Grenoble : CRESSON - 2003 / Prise de son in situ  

ISBD Public in Prototypes sonores architecturaux / Grégoire Chelkoff / Grenoble : CRESSON - 2003 / Prise de son in situ Isolement public [Enregistrement sonore] / Grégoire Chelkoff, Responsable de l'équipe de recherche . - Grenoble : CRESSON, 2003 . - 28s : 1 fichier num. ; Aiff. Mots-clés : [Effet sonore]Bourdon [Effet sonore]Masque [Effet sonore]Synecdoque [Effet sonore]Ubiquité [Lieu]Europe:Grèce [Lieu]Europe:Grèce:Volos [Sujet]Café [Sujet]Terrasse de café Résumé : Prise de son à une terrasse de café côté quai en face du port de plaisance de Volos (en Grèce). Les façades des bâtiments sont hautes de 5 étages et très régulières, avec des balcons. Le volume sonore est stable en fond (rumeur humaine et musique de bars) et les émergences fortes par rapport au fond sonore (les cris, le rire, les motos) mais la circulation routière est loin. L'inclusion est coproduite par la forme construite (couverture) et la forme sociale (rencontre), le public des terrasses couvertes créé une enveloppe sonore qui isole du contexte environnant.(résumé d'auteur) Note de contenu  / Note sur les enregistrements sonores : Qualité du son : bon ; Nature de l'enregistrement : prise de son in situ ; Genre de l'enregistrement : environnement sonore ; Licence Creative Commons : Paternité - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification ; Type de prise de son : fixe ; GPS latitude : ; GPS longitude : Production Cresson : Oui Nature enregistrement : Prise de son in situ Genre de l'enregistrement : Environnement sonore Format de consultation : Mp3 URL citable de cette notice http://doc.cresson.grenoble.archi.fr/opac/index.php?lvl=notice_display&id=4493 in Prototypes sonores architecturaux / Grégoire Chelkoff / Grenoble : CRESSON - 2003 / Prise de son in situ Titre : Isolement public Type de document : Enregistrement sonore Auteurs : Grégoire Chelkoff, Responsable de l'équipe de recherche Editeur : Grenoble : CRESSON Année de publication  / Date d'enregistrement [AAAA-MM-JJ] : 2003 Importance / Durée [h min s] : 28s Présentation : 1 fichier num. Format / Caractéristique technique du document original : Aiff. Mots-clés : [Effet sonore]Bourdon [Effet sonore]Masque [Effet sonore]Synecdoque [Effet sonore]Ubiquité [Lieu]Europe:Grèce [Lieu]Europe:Grèce:Volos [Sujet]Café [Sujet]Terrasse de café Résumé : Prise de son à une terrasse de café côté quai en face du port de plaisance de Volos (en Grèce). Les façades des bâtiments sont hautes de 5 étages et très régulières, avec des balcons. Le volume sonore est stable en fond (rumeur humaine et musique de bars) et les émergences fortes par rapport au fond sonore (les cris, le rire, les motos) mais la circulation routière est loin. L'inclusion est coproduite par la forme construite (couverture) et la forme sociale (rencontre), le public des terrasses couvertes créé une enveloppe sonore qui isole du contexte environnant.(résumé d'auteur) Note de contenu  / Note sur les enregistrements sonores : Qualité du son : bon ; Nature de l'enregistrement : prise de son in situ ; Genre de l'enregistrement : environnement sonore ; Licence Creative Commons : Paternité - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification ; Type de prise de son : fixe ; GPS latitude : ; GPS longitude : Production Cresson : Oui Nature enregistrement : Prise de son in situ Genre de l'enregistrement : Environnement sonore Format de consultation : Mp3 URL citable de cette notice http://doc.cresson.grenoble.archi.fr/opac/index.php?lvl=notice_display&id=4493

Documents numériques

prototypes_sonores_architecturaux_37_isolement_public.mp3 URL

Pavés coupants / Jean-Luc Bardyn / Grenoble : CRESSON - 1992-09 / Prise de son in situ

ISBD Public in L'appel du port / Jean-Luc Bardyn / Grenoble : CRESSON - 1992-1993 / Prise de son in situ Pavés coupants : Plantinkaai [Enregistrement sonore] / Jean-Luc Bardyn, Responsable de l'équipe de recherche ; Jean-Luc Bardyn, Preneur de son . - Grenoble : CRESSON, 1992-09 . - 01min 31s : 1 fichier num. ; Wav PCM 16 bits 48 kHz sur DAT. Mots-clés : [Sujet]Circulation urbaine [Sujet]Véhicule routier [Lieu]Europe:Belgique:Anvers [Effet sonore]Attraction [Effet sonore]Coupure [Effet sonore]Crescendo [Effet sonore]Decrescendo [Effet sonore]Enchaînement [Effet sonore]Gommage [Effet sonore]Intrusion [Effet sonore]Masque [Effet sonore]Mur [Effet sonore]Répulsion [Effet sonore]Synecdoque [Effet sonore]Vague Résumé : Attente au feu rouge, puis démarrage et passage de plusieurs camions à remorques ou semi-remorques et de véhicules légers sur une chaussée pavée (Plantinkaai). Sons des moteurs, claquement métallique des remorques. Sons de roulement des véhicules légers. Crissement de pneus. Sifflement de freinage. Voix, pas et toux au début de la séquence. Cette séquence a été enregistrée quelques jours avant l'interdiction pour les poids lourds d'emprunter les quais urbains (septembre 1992). (résumé d'auteur) Note de contenu  / Note sur les enregistrements sonores : Matériel utilisé : configuration stéréo ORTF avec micros Beyer MC710 électrostatiques ; Qualité du son : bon ; Nature de l'enregistrement : prise de son in situ ; Genre de l'enregistrement : bande son pour écoute réactivée ; Licence Creative Commons : Paternité - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification ; Type de prise de son : fixe ; GPS latitude : 51.218376 ; GPS longitude : 4.394614 Production Cresson : Oui Nature enregistrement : Prise de son in situ Genre de l'enregistrement : Bande son pour écoute réactivée Format de consultation : Mp3 GPS Latitude : 51.218376 GPS Longitude : 4.394614 URL citable de cette notice http://doc.cresson.grenoble.archi.fr/opac/index.php?lvl=notice_display&id=4401 in L'appel du port / Jean-Luc Bardyn / Grenoble : CRESSON - 1992-1993 / Prise de son in situ Titre : Pavés coupants : Plantinkaai Type de document : Enregistrement sonore Auteurs : Jean-Luc Bardyn, Responsable de l'équipe de recherche ; Jean-Luc Bardyn, Preneur de son Editeur : Grenoble : CRESSON Année de publication  / Date d'enregistrement [AAAA-MM-JJ] : 1992-09 Importance / Durée [h min s] : 01min 31s Présentation : 1 fichier num. Format / Caractéristique technique du document original : Wav PCM 16 bits 48 kHz sur DAT Mots-clés : [Sujet]Circulation urbaine [Sujet]Véhicule routier [Lieu]Europe:Belgique:Anvers [Effet sonore]Attraction [Effet sonore]Coupure [Effet sonore]Crescendo [Effet sonore]Decrescendo [Effet sonore]Enchaînement [Effet sonore]Gommage [Effet sonore]Intrusion [Effet sonore]Masque [Effet sonore]Mur [Effet sonore]Répulsion [Effet sonore]Synecdoque [Effet sonore]Vague Résumé : Attente au feu rouge, puis démarrage et passage de plusieurs camions à remorques ou semi-remorques et de véhicules légers sur une chaussée pavée (Plantinkaai). Sons des moteurs, claquement métallique des remorques. Sons de roulement des véhicules légers. Crissement de pneus. Sifflement de freinage. Voix, pas et toux au début de la séquence. Cette séquence a été enregistrée quelques jours avant l'interdiction pour les poids lourds d'emprunter les quais urbains (septembre 1992). (résumé d'auteur) Note de contenu  / Note sur les enregistrements sonores : Matériel utilisé : configuration stéréo ORTF avec micros Beyer MC710 électrostatiques ; Qualité du son : bon ; Nature de l'enregistrement : prise de son in situ ; Genre de l'enregistrement : bande son pour écoute réactivée ; Licence Creative Commons : Paternité - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification ; Type de prise de son : fixe ; GPS latitude : 51.218376 ; GPS longitude : 4.394614 Production Cresson : Oui Nature enregistrement : Prise de son in situ Genre de l'enregistrement : Bande son pour écoute réactivée Format de consultation : Mp3 GPS Latitude : 51.218376 GPS Longitude : 4.394614 URL citable de cette notice http://doc.cresson.grenoble.archi.fr/opac/index.php?lvl=notice_display&id=4401

Documents numériques

Port_fiche06.pdf URL

port_06_anvers_paves_coupants.mp3 URL

Le son fait le trottoir / Grégoire Chelkoff / Grenoble : CRESSON - 2003 / Prise de son in situ  

ISBD Public in Prototypes sonores architecturaux / Grégoire Chelkoff / Grenoble : CRESSON - 2003 / Prise de son in situ Le son fait le trottoir [Enregistrement sonore] / Grégoire Chelkoff, Responsable de l'équipe de recherche . - Grenoble : CRESSON, 2003 . - 1min 5s : 1 fichier num. ; Aiff. Mots-clés : [Effet sonore]Ambivalence [Effet sonore]Masque [Effet sonore]Synecdoque [Effet sonore]Ubiquité [Sujet]Voix [Lieu]Europe:Grèce:Volos Résumé : Ce trottoir de 4m de large de la rue Iassonos à Volos (en Grèce) est situé à l’extrémité d’une rue piétonne. Ce lieu sans qualité spatiale particulière devient un point de rencontre majeur qui prend place à côté d’une voix de circulation tous les soirs. La coexistence des nombreuses sources de bruit caractérise la situation dense : (voiture et principalement motos) + conversations Mélange inextricable de sons humains (voix) et mécaniques. C’est la concentration sonore qui matérialise le lieu qui par ailleurs n’a pas d’existence spatiale particulière. Les limites spatiales ne sont pas prégnantes, mais les jeux de limite, liés à l’emprise sonore des voix se font et se défont au grè des positions par rapport aux groupes. (Résumé auteur) Note de contenu  / Note sur les enregistrements sonores : Qualité du son : bon ; Nature de l'enregistrement : prise de son in situ ; Genre de l'enregistrement : environnement sonore ; Licence Creative Commons : Paternité - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification ; Type de prise de son : fixe ; GPS latitude : ; GPS longitude : Production Cresson : Oui Nature enregistrement : Prise de son in situ Genre de l'enregistrement : Environnement sonore Format de consultation : Mp3 URL citable de cette notice http://doc.cresson.grenoble.archi.fr/opac/index.php?lvl=notice_display&id=4500 in Prototypes sonores architecturaux / Grégoire Chelkoff / Grenoble : CRESSON - 2003 / Prise de son in situ Titre : Le son fait le trottoir Type de document : Enregistrement sonore Auteurs : Grégoire Chelkoff, Responsable de l'équipe de recherche Editeur : Grenoble : CRESSON Année de publication  / Date d'enregistrement [AAAA-MM-JJ] : 2003 Importance / Durée [h min s] : 1min 5s Présentation : 1 fichier num. Format / Caractéristique technique du document original : Aiff. Mots-clés : [Effet sonore]Ambivalence [Effet sonore]Masque [Effet sonore]Synecdoque [Effet sonore]Ubiquité [Sujet]Voix [Lieu]Europe:Grèce:Volos Résumé : Ce trottoir de 4m de large de la rue Iassonos à Volos (en Grèce) est situé à l’extrémité d’une rue piétonne. Ce lieu sans qualité spatiale particulière devient un point de rencontre majeur qui prend place à côté d’une voix de circulation tous les soirs. La coexistence des nombreuses sources de bruit caractérise la situation dense : (voiture et principalement motos) + conversations Mélange inextricable de sons humains (voix) et mécaniques. C’est la concentration sonore qui matérialise le lieu qui par ailleurs n’a pas d’existence spatiale particulière. Les limites spatiales ne sont pas prégnantes, mais les jeux de limite, liés à l’emprise sonore des voix se font et se défont au grè des positions par rapport aux groupes. (Résumé auteur) Note de contenu  / Note sur les enregistrements sonores : Qualité du son : bon ; Nature de l'enregistrement : prise de son in situ ; Genre de l'enregistrement : environnement sonore ; Licence Creative Commons : Paternité - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification ; Type de prise de son : fixe ; GPS latitude : ; GPS longitude : Production Cresson : Oui Nature enregistrement : Prise de son in situ Genre de l'enregistrement : Environnement sonore Format de consultation : Mp3 URL citable de cette notice http://doc.cresson.grenoble.archi.fr/opac/index.php?lvl=notice_display&id=4500

Documents numériques

prototypes_sonores_architecturaux_30_son_trottoir.mp3 URL

Sons porteurs ou rabatteurs / Jean-Luc Bardyn / Grenoble : CRESSON - 1994-11-07 / Prise de son in situ  

ISBD Public in La portée ferroviaire / Jean-Luc Bardyn / Grenoble : CRESSON - 1994-1997 / Prise de son in situ Sons porteurs ou rabatteurs : hall de la gare Santa-Lucia de Venise [Enregistrement sonore] / Jean-Luc Bardyn, Responsable de l'équipe de recherche ; Jean-Luc Bardyn, Preneur de son . - Grenoble : CRESSON, 1994-11-07 . - 1min 28s : 1 fichier num. ; Wave PCM 16 bits 48 kHz. Mots-clés : [Lieu]Europe:Italie:Vénétie:Venise [Lieu]Europe:Italie:Vénétie:Venise:Gare Santa Lucia [Effet sonore]Attraction [Effet sonore]Crescendo [Effet sonore]Synecdoque [Sujet]Annonce sonore en gare Résumé : Dans le hall de Santa-Lucia, les rabatteurs (procacciatori) des hôtels locaux et des transporteurs échangent des propos assez vifs, quelquefois des jurons vénitiens, à propos de leurs méthodes de travail et de leurs territoires respectifs (cette dispute a duré une quinzaine de minutes…). Le télépancartage cliquette. Une motrice tourne au ralenti sur les quais, l’avertisseur d’une rame retentit. L’annonce pour un train régional est précédée par le sonal local. Lundi 071194 à 15:35. (résumé d'auteur) Note de contenu  / Note sur les enregistrements sonores : Matériel utilisé : DAT, captation avec couple stéréophonique ORTF Schoeps et capsules MK4 ; Qualité du son : très bon ; Nature de l'enregistrement : prise de son <i>in situ</i> ; Genre de l'enregistrement : bande son pour écoute réactivée. Licence Creative Commons : Paternité - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification ; Type de prise de son : statique ; GPS latitude : 45.441189 ; GPS longitude : 12.321006 Production Cresson : Oui Nature enregistrement : Prise de son in situ Genre de l'enregistrement : Bande son pour écoute réactivée Format de consultation : Mp3 GPS Latitude : 45.441189 GPS Longitude : 12.321006 URL citable de cette notice http://doc.cresson.grenoble.archi.fr/opac/index.php?lvl=notice_display&id=4471 in La portée ferroviaire / Jean-Luc Bardyn / Grenoble : CRESSON - 1994-1997 / Prise de son in situ Titre : Sons porteurs ou rabatteurs : hall de la gare Santa-Lucia de Venise Type de document : Enregistrement sonore Auteurs : Jean-Luc Bardyn, Responsable de l'équipe de recherche ; Jean-Luc Bardyn, Preneur de son Editeur : Grenoble : CRESSON Année de publication  / Date d'enregistrement [AAAA-MM-JJ] : 1994-11-07 Importance / Durée [h min s] : 1min 28s Présentation : 1 fichier num. Format / Caractéristique technique du document original : Wave PCM 16 bits 48 kHz Mots-clés : [Lieu]Europe:Italie:Vénétie:Venise [Lieu]Europe:Italie:Vénétie:Venise:Gare Santa Lucia [Effet sonore]Attraction [Effet sonore]Crescendo [Effet sonore]Synecdoque [Sujet]Annonce sonore en gare Résumé : Dans le hall de Santa-Lucia, les rabatteurs (procacciatori) des hôtels locaux et des transporteurs échangent des propos assez vifs, quelquefois des jurons vénitiens, à propos de leurs méthodes de travail et de leurs territoires respectifs (cette dispute a duré une quinzaine de minutes…). Le télépancartage cliquette. Une motrice tourne au ralenti sur les quais, l’avertisseur d’une rame retentit. L’annonce pour un train régional est précédée par le sonal local. Lundi 071194 à 15:35. (résumé d'auteur) Note de contenu  / Note sur les enregistrements sonores : Matériel utilisé : DAT, captation avec couple stéréophonique ORTF Schoeps et capsules MK4 ; Qualité du son : très bon ; Nature de l'enregistrement : prise de son <i>in situ</i> ; Genre de l'enregistrement : bande son pour écoute réactivée. Licence Creative Commons : Paternité - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification ; Type de prise de son : statique ; GPS latitude : 45.441189 ; GPS longitude : 12.321006 Production Cresson : Oui Nature enregistrement : Prise de son in situ Genre de l'enregistrement : Bande son pour écoute réactivée Format de consultation : Mp3 GPS Latitude : 45.441189 GPS Longitude : 12.321006 URL citable de cette notice http://doc.cresson.grenoble.archi.fr/opac/index.php?lvl=notice_display&id=4471

Documents numériques

portee_ferroviaire_11_sons_porteurs.mp3 URL